Imprimer cette idée

2 août 2012 dans S'organiser

Le nouveau catalogue 2013 d'Ikea est en cours d'arrivage, en commençant par les USA. Il est visible en ligne. En tant que fan, je l'avoue, je me précipite dessus. Je suis ravie de voir que la première partie du catalogue est consacrée à l'organisation ! Et encore plus ravie de lire ce texte d'introduction (sur fond orange !) avec lequel je suis en phase. Vive l'organisation de la maison quand elle est jolie et efficace, et qu'elle a pour but le "feeling good".

le texte d'introduction en anglais de Ikea

Traduction approximative à ma façon :

Pour nous, être organisé, c'est se sentir bien. Savoir où vous avez laissé les clés hier soir, ou bien où sont rangés vos papiers importants : imaginez ne plus avoir à vous soucier de ces choses-là ! Bien organisée, votre maison devient votre alliée. En prime, l'organisation peut aussi rendre votre foyer plus beau. Par exemple, vos objets les plus précieux peuvent être mis en valeur dans une vitrine. Et toutes ces choses nettement moins jolies peuvent être cachées derrière des portes de meubles. C'est ce que nous appelons de bons principes d'organisation.

Voila, s'organiser, c'est juste se simplifier la vie, et avec une touche de déco en plus, c'est encore mieux !

Un tiroir organisé par Ikea